Angielski na dworcu kolejowym – praktyczne zwroty i słówka dla podróżnych

W podróży, szczególnie gdy często zmieniamy miejsce pobytu, musimy radzić sobie w wielu sytuacjach komunikacyjnych i miejscach. Jednym z nich jest dworzec kolejowy, stanowiący wyzwanie dla wielu z nas. I nic dziwnego — gwar, zapowiedzi w obcym języku, które ciężko zrozumieć (ciężko je zrozumieć na dworcu kolejowym w Polsce, a co dopiero za granicą!), szybkie decyzje… A do tego konieczność kupienia biletu czy odnalezienia odpowiedniego peronu.

Dlatego dziś przygotowałam dla Was listę przydatnych angielskich zdań i pytań, które pozwolą Wam poćwiczyć angielski na dworcu kolejowym i poczuć się pewniej w każdym kraju.

Jak kupić bilet po angielsku na dworcu kolejowym?

Zwroty przy kasie biletowej

• I’d like to buy a ticket to Oxford, please. – Chciałbym kupić bilet do Oksfordu.

• A one-way ticket, please. – Poproszę bilet w jedną stronę.

• A return ticket, please. – Poproszę bilet powrotny.

• How much is the ticket? – Ile kosztuje bilet?

• Is there a discount for students/seniors? – Czy jest zniżka dla studentów/seniorów?

• Does this train go directly to…? – Czy ten pociąg jedzie bezpośrednio do…?

  
  

💡 Wskazówka: Jeśli nie jesteś pewien, czy dobrze zrozumiałeś odpowiedź, możesz poprosić o powtórzenie: Could you repeat that, please? – Czy mógłby Pan/Pani to powtórzyć?

Kupowanie biletu w automacie

• Select your destination. – Wybierz miejsce docelowe.

• Insert your payment card. – Włóż kartę płatniczą.

• Print ticket. – Wydrukuj bilet.

Pytania o rozkład jazdy i peron

Jak zapytać o godzinę odjazdu pociągu po angielsku

• What time does the next train to Edinburgh leave? – O której odjeżdża następny pociąg do Edynburga?

• Has the train been delayed? – Czy pociąg ma opóźnienie?

• What time does the train arrive? – O której pociąg przyjeżdża?

• Is the train on time? – Czy pociąg jest o czasie?

  
  

Jak zapytać o numer peronu

• Which platform does the train to Manchester leave from? – Z którego peronu odjeżdża pociąg do Manchesteru?

  
  

💡 Wskazówka: Zwróć uwagę, że gdy pytamy o rozkłady jazdy (np. kiedy pociąg odjeżdża lub przyjeżdża), używamy zawsze czasu Present Simple. To duże ułatwienie dla osób, które nie potrafią używać czasów przyszłych. W tej sytuacji nie są Ci potrzebne! :)

Angielskie zwroty w sytuacjach awaryjnych na dworcu

Odwołany pociąg – co powiedzieć po angielsku

• My train was cancelled. What should I do? – Mój pociąg został odwołany. Co mam zrobić?

• Is there another connection to…? – Czy jest inne połączenie do…?

  
  

Spóźnienie na pociąg – jak się dogadać

• I’ve missed my train. Can I use this ticket for the next one? – Spóźniłem się na pociąg. Czy mogę użyć tego biletu na następny?

• Where can I get a taxi? – Skąd mogę wziąć taksówkę?

  
  

Najważniejsze słówka związane z dworcem

kolejowym

• platform – peron

• timetable – rozkład jazdy

• ticket office – kasa biletowa

• waiting room – poczekalnia

• departure board – tablica odjazdów

• ticket machine – automat biletowy

• return ticket – bilet powrotny

• one-way ticket – bilet w jedną stronę

• railway station – dworzec kolejowy

  
  

Jak ćwiczyć angielski i przygotować się do podróży?

Odgrywaj scenki dialogowe

Ćwicz w parach (może z mężem/żoną albo koleżanką?) dialogi typu „kupowanie biletu”, „pytanie o peron” czy „prośba o powtórzenie”. Podzielcie się rolami (kto jest turystą, a kto pracownikiem dworca), spiszcie listę potencjalnych sytuacji i problemów, które mogą wydarzyć się na dworcu i ćwiczcie każdą z nich po kolei :)

💡 Wskazówka: Nie przejmuj się błędami! Pamiętaj, że Twoim celem jest dogadanie się i poradzenie sobie w trudnej sytuacji, a nie napisanie perfekcyjnego eseju na maturze. A błędy przecież popełniają wszyscy :)

Zapisz się do naszej szkoły językowej

W naszej szkole angielskiego w Poznaniu prowadzimy praktyczne zajęcia angielskiego dla uczniów, dorosłych i seniorów, podczas których kładziemy nacisk na mówienie, żeby razem przełamać strach i zbudować pewność siebie.

Pewność siebie w mówieniu po angielsku jest kluczowa - pozwolę sobie powiedzieć, że jest ona nawet ważniejsza niż nasza znajomość gramatyki czy słownictwa. Bo co z tego, że znamy 10 000 słówek, skoro boimy i wstydzimy się cokolwiek powiedzieć?

📌 Podsumowanie:

• Naucz się pytać o peron, godzinę odjazdu i cenę biletu.

• Zapamiętaj podstawowe słówka związane z dworcem.

• Ćwicz dialogi, aby poczuć się pewniej w podróży - zawsze na głos!

• Nie przejmuj się błędami ani poprawnością gramatyczną - w codziennym życiu przecież nie o to chodzi!

Do zobaczenia na zajęciach! :)

Angielski Poznań | Szkoła Językowa Poznań | Szkoła Angielskiego Poznań